Ciliegie salvate dagli elicotteri

Gli elicotteristi neo-zelandesi salvano le ciliegie per il nuovo anno cinese. La Cina negli ultimi sette anni è divenuta il secondo mercato, dopo Taiwan, per le ciliegie neo-zelandesi.

A helicopter is used to dry cherries at New Zealand Cherry CorpÕs orchard in Cromwell, in the South Island of New Zealand, January 18, 2016. New Zealand Cherry Corp/Handout via REUTERS

I produttori di ciliegie in Nuova Zelanda fanno volare degli elicotteri a bassissima quota sopra alle loro piantagioni, per asciugare le gocce di pioggia e proteggere migliaia di tonnellate della produzione destinata all’Asia per rispondere alla crescente domanda in vista dei festeggiamenti per il nuovo anno lunare cinese.

La Cina negli ultimi sette anni è divenuta il secondo mercato, dopo Taiwan, per le ciliegie neo-zelandesi.  Cina e Taiwan insieme assorbono il 60% dell’export neozelandese di ciliegie, per un fatturato, lo scorso anno, pari a circa 29 milioni di euro. (  ) 

New Zealand choppers save cherries for China in Lunar New Year rush
New Zealand cherry producers are flying helicopters low over their orchards to dry off raindrops and protect thousands of tonnes of their product headed to Asia to feed rapidly growing demand from Chinese New Year revelers.

China has grown to become the second largest destination for New Zealand cherries after Taiwan in the past seven years. Together they take about 60 percent of cherry exports, which were worth about NZ$43 million ($31 million) last year.

Last week New Zealand exported 900 tonnes of cherries, the largest amount recorded in a one-week period. Exports are expected to grow to around NZ$50 million this season, according to Tim Jones, chairman of Summerfruit NZ, which represents growers.

“The demand is phenomenal,” said Tracey Burns, who handles international cherry sales at produce exporter Freshmax.
Singapore Airlines said it is re-directing four cargo flights from Auckland to Christchurch to pick up 300 tonnes of cherries to be shipped on to cities in mainland China, Hong Kong and Taipei by Thursday.

Exporters and growers said they received constant requests for as much as fruit they could grow during Chinese New Year.  “I had a woman recently calling me up from China wanting 500 tonnes. We only do probably 50 tonnes in our orchard maximum, so I think she was dreaming a little bit,” said Martin Milne, a grower in the town of Cromwell.

All harvesting and sales take place in a two and a half month season starting in December, but the time frame for Chinese New Year is even tighter: growers have to deliver fruit by Jan. 23, the deadline set by Asian distributors.

Growers in Central Otago – a mountainous region well-known as a backdrop in the ‘Lord of the Rings’ films – are paying thousands of dollars an hour to fly helicopters over trees to stop rainfall from cracking fruit.

To ensure the good quality sought by Asian buyers, the choppers have been flying just one meter above the trees, operating like fans to blow away moisture left by recent rain.
“It’s a high-value, fast-moving crop which means it gets a lot less room for glitches like rain,” said Marie Dawkins, Chief Executive Officer of Summerfruit NZ.

Growers were racing on Wednesday against forecasts predicting a severe incoming storm.

“It’s a bit of a worry but at the end of the day the weather is what it is and you can’t do much about it except getting helicopters out,” said Milne.  ( Fonte: )


   by Charlotte Greenfield


ViaCialdini è su e su Twitter: @ViaCialdini